いろいろブラジル

ポルトガル語あまり話せない日本育ちのブラジル人と結婚した私のブラジル移住までの準備キロク+α!

2019-06-01から1ヶ月間の記事一覧

イライラ@ブラジル領事館

ブラジル領事館は東京、浜松、名古屋と3つあります。 私たちは関東に住んでいるので(住んでいる場所によって管轄がある)五反田にある東京ブラジル領事館へ毎回申請しに行きます。先日、夫の両親について名古屋の領事館へ行く機会がありました。

日通の海外引越便

海外駐在へ行かれる方が会社指定でよく利用されている日通の海外引っ越しパック、船便と航空便があるけども…いったいどれくらいかかるのか❓ 問い合わせてみました‼️

《ブラジルパスポート》写真のサイズ

ブラジルのパスポートの写真サイズでかすぎ問題😩 まさかの7x5cm❗️日本のパスポートは4.5x3.5cm。しかも、子供(8歳以下)のパスポート写真は事前に準備していかないといけない…どうしよう💦 ちなみに大人は領事館でその場で撮影してくれるから準備不要👍

《ブラジルパスポート》子供のパスポートを申請❕

子供はブラジルと日本の二重国籍なので「ブラジル人」としてブラジルに入国します! 日本のパスポートで日本人として入国したら長く滞在するにはVISAが必要・・・というか、法律的にアウトなので必ず「ブラジル人」として入国しましょう。 というわけで、う…

《日本パスポート》子供の名前のスペル

子供の名前のスペルを非ヘボン式ローマ字で登録したい場合、先にブラジル領事館で Nascimento をとっておくとスムーズです。 (例えば リサ Risa を Lisa にしたい) ※結婚した後、パスポートの氏名変更する際もCasamento(結婚証明書)を提出すれば、スペルの…

ブラジル的名前の法則-名づけうちの場合-

よく「子供の名前をどうやってつけたの?」と聞かれます。 英語圏の名前ならいくらでも思いつくけど、ブラジル・・・ポルトガル語名はちんぷんかんぷん。夫の名前もイタリア名(父親がイタリアとオランダ系ブラジル人)なので二人ともありきたりな感じは嫌。…