いろいろブラジル

ポルトガル語あまり話せない日本育ちのブラジル人と結婚した私のブラジル移住までの準備キロク+α!

2019-05-01から1ヶ月間の記事一覧

《出生手続き》領事館にて 子供の Nascimento を申請

日本で出生届を出したら、とりあえずはOKです。ブラジル領事館への届けは期限がある訳ではないので急ぐ必要はありません❗️ 12歳以下なら子供を一緒に連れて行く必要もないので、ブラジル人の旦那さんに行ってもらったりしてください。

《出生手続き》 産まれてくる子の名前を考える❗️

長かった結婚手続きも無事に終わりほっとしたのも束の間、すぐに妊娠がわかり、2016年6月に息子を出産しました。それから2018年に娘も産まれ、現在毎日ワチャワチャの兄妹育児に追われています。 ブラジルと日本、2つの国籍を産まれながらにして持っている…

カタカナの名字になったリアルな私の気持ち

カタカナの名字になりました ブラジル人の夫と結婚し、夫の名字に変更したのでカタカナの名字になりました。

《結婚手続き》日系ブラジル人と結婚・・・名字どうする?

カタカナの名前にする?旧姓のまま? さて、国際結婚をして日本で入籍した場合、それだけでは日本人の名字は変わりません。夫婦別姓のままです。ちなみに入籍してから6ヶ月以内であれば、家庭裁判所を通さなくても市役所で届を出すだけで変更できるので急ぐ…

《結婚手続き》 ④ Casamento (結婚証明書) の申請

ブラジルの結婚証明書を発行してもらいましょう! Casamento(カザメント)と言います。日本国内でブラジル人と日本人が結婚する場合、まず日本で婚姻届を出してからでしか領事館で婚姻手続きはしてもらえません! 後、この時点で日本人の奥さんの名字をどう…

《結婚手続き》③ 婚姻届 を提出

さて、やっと日本で婚姻届を提出です✨ 当時住んでいる区の区役所に行き、相談するとまず「国際結婚の方の必要な書類一覧」という紙をくれました!比較的外国人が多いところに住んでいることもあり、戸籍課の職員さんも慣れた感じでした。 「提出前にすべての…