いろいろブラジル

ポルトガル語あまり話せない日本育ちのブラジル人と結婚した私のブラジル移住までの準備キロク+α!

ドキドキの義両親帰国

ついに・・・ついに・・・夫の両親が30年ぶりにブラジルへ帰国しました❕

f:id:n-brazil:20190913030443j:plain

私たちは見送りには行きませんでした。

日本に残る娘である夫の妹やその子供たちとしっかりお別れをしてほしかったから。

もしかしたら、これが最後かもしれないから。

 

続きを読む

《家族呼び寄せビザ》⑥無事にビザを受領しました!

 

www.iroirobrazil.work

 申請した日の午後・・・(領事館は1時には閉まります)ビザ進捗状況というのがチェックできるので、プロトコルを入力してみてみると「Approved(承認)」となっていて本当にビザがおりていました!

 

続きを読む

《家族呼び寄せビザ》⑤領事館へ申請+提出

やっとやっと領事館へ申請に❕

 ビザ申請は月曜~金曜 9時から12時の間のみなので時間に気をつけてください。

日本人の観光ビザが免除になったおかげで領事館のビザ業務は大分減ったのか、領事館のビザ申請の窓口はいつもガラガラになりました。私達が申請をしに行った日もブラジル人はたくさんいましたが、ビザ申請は誰も待っておらずすぐに呼ばれました。

 

続きを読む

《家族呼び寄せビザ》④オンラインで申請する!

必要書類も集まったので、オンラインでビザの申請を改めてします。

無犯罪証明書を申請する時に提出したプロトコル(申請番号)の分は時間がたって消えているはずなので、その番号で登録情報を呼び出して更新しようとしてもできないはずです。なので、改めて一から入力になります❕ めんどくさい💦

 

続きを読む

《家族呼び寄せビザ》③戸籍謄本を取得+翻訳する

無犯罪証明書ができあがるのを待っている間に戸籍謄本を取ります。

ブラジル人である夫との関係性を示す書類という位置づけです。家族関係、両親名、出生地を確認できる書類が必要ということで、Casamento(結婚証明書)にすべて記載があるので戸籍謄本はいらないかなと思ったのですが、結局申請の時に提出したのでとっておいて損はないです❕

 

続きを読む

《家族呼び寄せビザ》②無犯罪証明書を取得する

外国へ長期滞在するためにビザを申請する場合、必要になる「無犯罪証明書」

日本での犯罪歴がないことを証明するためのもので、住民票がある県の県警で申請します。発行に1週間かかるので、早めにスケジュールをたてましょう!

 

※今回は現在住んでいる神奈川県警察で申請&取得したので、場所によって申請手順は違う可能性があります。

続きを読む

《家族呼び寄せビザ》①必要書類を集める

f:id:n-brazil:20191129053303j:plain

前提として・・・「永住ビザ」というものはなくなりました。「家族呼び寄せ査証」という、ブラジル人の家族や永住権や長期滞在ビザをもっている人の家族がとれるビザを申請することになります。駐在員の家族のビザもこれに当たると思います。

 

VITEM XI-家族呼び寄せ査証

(在東京ブラジル領事館のHPより。ビザに必要な申請書類一覧やオンラインの申請方法が日本語で載っています)

 

続きを読む